Đăng nhập Đăng ký

quyển sách này khi tái bản, thể thức có thể như cũ, như tư liệu thì cần phải bổ sung Tiếng Trung là gì

phát âm:
Bản dịchĐiện thoại
  • 这本书再版时, 体例可以照旧, 资料必须补充。 照样; 照样儿 <依照某个样式。>
  • quyển     本 năm quyển sách 五本书 hai quyển sổ kế toán 两本儿帐 册; 册子 viết mấy...
  • sách     册子 籍 sách cổ. 古籍。 卷 sách chẳng rời khỏi tay. 手不释卷。 课本 sách...
  • này     哎 này, tôi đã có một cách, các bạn xem có làm được không? 哎, 我倒有个办法,...
  • khi     工夫; 时候; 时节; 早晚 khi tôi còn con gái ; hôn nhân đều theo lệnh cha mẹ và lời...
  • tái     复 tái phát 复发。 炝 sò xào tái. 炝蛤蜊。 苍白的; 无血色 半生熟 ...
  • thể     体 体制 形状; 形体 体态; 状态 体谅 颜色 可能; 能够 ...
  • thức     轼 恜 忑 识 轼 𠲧 聀 识 墄 式 䛊 拭 𧥾 𥅞 侙 ...
  •      唉; 欸 包含; 包括 tôi nói "tất cả mọi người", dĩ nhiên là có anh trong đó....
  • như     比 比如 不啻 当 không nên đối đãi với tôi như khách. 不要把我当客人看待。 等于...
  •      私立 四 姿态 资 思。 ...
  • liệu     料算; 斟酌; 估计 材料 ...
  • thì     便; 即; 就; 叵 không có quân đội của nhân dân ; thì không có tất cả của nhân...
  • cần     待; 得; 需; 需要 khỏi phải nói; không cần nói 自不待言 当; 该 cái gì bớt được...
  • phải     唉; 欸 本该 必; 必须 việc phải tự mình làm 事必躬亲。 lý luận phải gắn liền với...
  • bổ     补 đồ bổ 补品 劈 bổ củi ; chẻ củi. 劈木柴。 bổ thành hai khúc. 劈成两半。...
  • sung     方 涌 植 无花果。 充。 ...
  • quyển sách     书 ...
  • thể thức     程式 thể thức công văn. 公文程式。 ...
  • có thể     办得到 保不定; 保不住 副 大概 tuyết không dày lắm ; có thể đến nửa đêm là...
  • tư liệu     材料 anh ấy dự định viết một bộ tiểu thuyết, hiện đang thu thập tư liệu....
  • cần phải     必; 不得不 sự tồn tại và phát triển của sự vật ; cần phải có những điều kiện...
  • bổ sung     补 bầu bổ sung 补选 补偿 đã bổ sung thêm 12 cây súng 补充了十二支枪 sau khi...
  • quyển sách này     这本书我还要呢! 这本书,你看完了我接着看 ...
  • như tư liệu thì cần phải bổ sung     这本书再版时,体例可以照旧,资料必须补充 ...